Páginas

terça-feira, 16 de dezembro de 2008

Questão de língua

Breves comentários sobre a experiência com a língua grega:

1) Invertendo os papéis:
Na Grécia, quem falava grego éramos nós: língua estranha e incompreensível aos habitantes daquela terra.

2) Falando grego:
Quando fomos a Veneza, eu tentava falar em italiano e só me respondiam em inglês. Na Grécia, o processo foi o contrário... eu tentava falava inglês e obtinha respostas em grego!

3) Enigma da Esfinge:
E a Esfinge disse a Édipo: "Decifra-me ou te devoro!"

Nenhum comentário: